Compare United Arab Emirates (2007) - Oman (2008)

Compare United Arab Emirates (2007) z Oman (2008)

	United Arab Emirates (2007)	Oman (2008)

Administrative divisions	7 emirates (imarat, singular - imarah); Abu Zaby (Abu Dhabi), 'Ajman, Al Fujayrah, Ash Shariqah (Sharjah), Dubayy (Dubai), Ra's al Khaymah, Umm al Qaywayn (Quwayn)	5 regions (manatiq, singular - mintaqat) and 4 governorates* (muhafazat, singular - muhafazat) Ad Dakhiliyah, Al Batinah, Al Buraymi, Al Wusta, Ash Sharqiyah, Az Zahirah, Masqat, Musandam, Zufar (Dhofar)
Age structure	0-14 years: 20.6% (male 467,931/female 447,045) 15-64 years: 78.5% (male 2,558,029/female 932,617) 65 years and over: 0.9% (male 24,914/female 13,475) note: 73.9% of the population in the 15-64 age group is non-national (2007 est.)	0-14 years: 42.7% (male 698,461/female 670,793) 15-64 years: 54.6% (male 1,026,686/female 723,712) 65 years and over: 2.7% (male 47,534/female 37,711) (2007 est.)
Agriculture - products	dates, vegetables, watermelons; poultry, eggs, dairy products; fish	dates, limes, bananas, alfalfa, vegetables; camels, cattle; fish
Airports	39 (2007)	137 (2007)
Airports - with paved runways	total: 22 over 3,047 m: 10 2,438 to 3,047 m: 3 1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 4 under 914 m: 3 (2007)	total: 7 over 3,047 m: 4 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 1 (2007)
Airports - with unpaved runways	total: 17 over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 4 914 to 1,523 m: 5 under 914 m: 5 (2007)	total: 130 over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 8 1,524 to 2,437 m: 51 914 to 1,523 m: 35 under 914 m: 34 (2007)
Area	total: 83,600 sq km land: 83,600 sq km water: 0 sq km	total: 212,460 sq km land: 212,460 sq km water: 0 sq km
Area - comparative	slightly smaller than Maine	slightly smaller than Kansas
Background	The Trucial States of the Persian Gulf coast granted the UK control of their defense and foreign affairs in 19th century treaties. In 1971, six of these states - Abu Zaby, 'Ajman, Al Fujayrah, Ash Shariqah, Dubayy, and Umm al Qaywayn - merged to form the United Arab Emirates (UAE). They were joined in 1972 by Ra's al Khaymah. The UAE's per capita GDP is on par with those of leading West European nations. Its generosity with oil revenues and its moderate foreign policy stance have allowed the UAE to play a vital role in the affairs of the region.	The inhabitants of the area of Oman have long prospered on Indian Ocean trade. In the late 18th century, a newly established sultanate in Muscat signed the first in a series of friendship treaties with Britain. Over time, Oman's dependence on British political and military advisors increased, but it never became a British colony. In 1970, QABOOS bin Said al-Said overthrew the restrictive rule of his father; he has ruled as sultan ever since. His extensive modernization program has opened the country to the outside world while preserving the longstanding close ties with the UK. Oman's moderate, independent foreign policy has sought to maintain good relations with all Middle Eastern countries.
Birth rate	16.09 births/1,000 population (2007 est.)	35.76 births/1,000 population (2007 est.)
Budget	revenues: $54.64 billion expenditures: $34.91 billion (2006 est.)	revenues: $13.82 billion expenditures: $13.67 billion (2007 est.)
Capital	name: Abu Dhabi geographic coordinates: 24 28 N, 54 22 E time difference: UTC+4 (9 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)	name: Muscat geographic coordinates: 23 37 N, 58 35 E time difference: UTC+4 (9 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)
Climate	desert; cooler in eastern mountains	dry desert; hot, humid along coast; hot, dry interior; strong southwest summer monsoon (May to September) in far south
Coastline	1,318 km	2,092 km
Constitution	2 December 1971; made permanent in 1996	none; note - on 6 November 1996, Sultan QABOOS issued a royal decree promulgating a basic law considered by the government to be a constitution which, among other things, clarifies the royal succession, provides for a prime minister, bars ministers from holding interests in companies doing business with the government, establishes a bicameral legislature, and guarantees basic civil liberties for Omani citizens
Country name	conventional long form: United Arab Emirates conventional short form: none local long form: Al Imarat al Arabiyah al Muttahidah local short form: none former: Trucial Oman, Trucial States abbreviation: UAE	conventional long form: Sultanate of Oman conventional short form: Oman local long form: Saltanat Uman local short form: Uman former: Muscat and Oman
Death rate	2.16 deaths/1,000 population (2007 est.)	3.78 deaths/1,000 population (2007 est.)
Debt - external	$38.31 billion (2006 est.)	$3.483 billion (31 December 2007 est.)
Diplomatic representation from the US	chief of mission: Ambassador Michele J. SISON embassy: Embassies District, Plot 38 Sector W59-02, Street No. 4, Abu Dhabi mailing address: P. O. Box 4009, Abu Dhabi telephone: [971] (2) 414-2200 FAX: [971] (2) 414-2603 consulate(s) general: Dubai	chief of mission: Ambassador Gary A. GRAPPO embassy: Jameat A'Duwal Al Arabiya Street, Al Khuwair area, Muscat mailing address: P. O. Box 202, P.C. 115, Madinat Sultan Qaboos, Muscat telephone: [968] 24-643-400 FAX: [968] 24-699771
Diplomatic representation in the US	chief of mission: Ambassador Saqr Ghobash Said GHOBASH chancery: 3522 International Court NW, Suite 400, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 243-2400 FAX: [1] (202) 243-2432 consulate(s): New York, Houston	chief of mission: Ambassador Hunaina bint Sultan bin Ahmad al-MUGHAIRI chancery: 2535 Belmont Road, NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 387-1980 through 1981, 1988 FAX: [1] (202) 745-4933
Disputes - international	boundary agreement was signed and ratified with Oman in 2003 for entire border, including Oman's Musandam Peninsula and Al Madhah enclaves, but contents of the agreement and detailed maps showing the alignment have not been published; Iran and UAE dispute Tunb Islands and Abu Musa Island, which Iran occupies	boundary agreement reportedly signed and ratified with UAE in 2003 for entire border, including Oman's Musandam Peninsula and Al Madhah exclave, but details of the alignment have not been made public
Economic aid - donor	since its founding in 1971, the Abu Dhabi Fund for Development has given about $5.2 billion in aid to 56 countries (2004)	-
Economic aid - recipient	-	$30.68 million (2005)
Economy - overview	The UAE has an open economy with a high per capita income and a sizable annual trade surplus. Despite largely successful efforts at economic diversification, about 30% of GDP is still directly based on oil and gas output, and the fortunes of the economy fluctuate with the prices of those commodities. Since the discovery of oil in the UAE more than 30 years ago, the UAE has undergone a profound transformation from an impoverished region of small desert principalities to a modern state with a high standard of living. The government has increased spending on job creation and infrastructure expansion and is opening up its utilities to greater private sector involvement. In April 2004, the UAE signed a Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) with Washington and in November 2004 agreed to undertake negotiations toward a Free Trade Agreement (FTA) with the US. Higher oil revenue, strong liquidity, and cheap credit in 2005-06 led to a surge in asset prices (shares and real estate) and consumer inflation. Rising prices are increasing the operating costs for businesses in the UAE and degrading the UAE's allure to foreign investors. Dependence on a large expatriate workforce and oil are significant long-term challenges to the UAE's economy.	Oman is a middle-income economy that is heavily dependent on dwindling oil resources, but sustained high oil prices in recent years have helped build Oman's budget and trade surpluses and foreign reserves. Oman joined the World Trade Organization in November 2000 and continues to liberalize its markets. It ratified a free trade agreement with the US in September 2006, and, through the Gulf Cooperation Council, seeks similar agreements with the EU, China and Japan. As a result of its dwindling oil resources, Oman is actively pursuing a development plan that focuses on diversification, industrialization, and privatization, with the objective of reducing the oil sector's contribution to GDP to 9 percent by 2020. Muscat is attempting to "Omanize" the labor force by replacing foreign expatriate workers with local workers. Oman actively seeks private foreign investors, especially in the industrial, information technology, tourism, and higher education fields. Industrial development plans focus on gas resources, metal manufacturing, petrochemicals, and international transshipment ports.
Electricity - consumption	52.62 billion kWh (2005)	8.661 billion kWh (2005)
Electricity - exports	0 kWh (2005)	0 kWh (2005)
Electricity - imports	0 kWh (2005)	0 kWh (2005)
Electricity - production	57.06 billion kWh (2005)	11.89 billion kWh (2005)
Elevation extremes	lowest point: Persian Gulf 0 m highest point: Jabal Yibir 1,527 m	lowest point: Arabian Sea 0 m highest point: Jabal Shams 2,980 m
Environment - current issues	lack of natural freshwater resources compensated by desalination plants; desertification; beach pollution from oil spills	rising soil salinity; beach pollution from oil spills; very limited natural fresh water resources
Environment - international agreements	party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Marine Dumping, Ozone Layer Protection signed, but not ratified: Law of the Sea	party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Whaling signed, but not ratified: none of the selected agreements
Ethnic groups	Emirati 19%, other Arab and Iranian 23%, South Asian 50%, other expatriates (includes Westerners and East Asians) 8% (1982) note: less than 20% are UAE citizens (1982)	Arab, Baluchi, South Asian (Indian, Pakistani, Sri Lankan, Bangladeshi), African
Exchange rates	Emirati dirhams per US dollar - 3.673 (2006), 3.6725 (2005), 3.6725 (2004), 3.6725 (2003), 3.6725 (2002) note: officially pegged to the US dollar since February 2002	Omani rials per US dollar - 0.3845 (2007), 0.3845 (2006), 0.3845 (2005), 0.3845 (2004), 0.3845 (2003)
Executive branch	chief of state: President KHALIFA bin Zayid al-Nuhayyan (since 3 November 2004), ruler of Abu Zaby (Abu Dhabi) (since 4 November 2004); Vice President and Prime Minister MUHAMMAD bin Rashid al-Maktum (since 5 January 2006) head of government: Prime Minister and Vice President MUHAMMAD bin Rashid al-Maktum (since 5 January 2006); Deputy Prime Ministers SULTAN bin Zayid al-Nuhayyan (since 20 November 1990) and HAMDAN bin Zayid al-Nuhayyan (since 20 October 2003) cabinet: Council of Ministers appointed by the president note: there is also a Federal Supreme Council (FSC) composed of the seven emirate rulers; the FSC is the highest constitutional authority in the UAE; establishes general policies and sanctions federal legislation; meets four times a year; Abu Zaby (Abu Dhabi) and Dubayy (Dubai) rulers have effective veto power elections: president and vice president elected by the FSC for five-year terms (no term limits); election last held 3 November 2004 upon the death of the UAE's Founding Father and first President ZAYID bin Sultan Al Nuhayyan (next to be held in 2009); prime minister and deputy prime minister appointed by the president election results: KHALIFA bin Zayid al-Nuhayyan elected president by a unanimous vote of the FSC; MUHAMMAD bin Rashid al-Maktum unanimously affirmed vice president after the 2006 death of his brother Sheikh Maktum bin Rashid al-Maktum	chief of state: Sultan and Prime Minister QABOOS bin Said al-Said (sultan since 23 July 1970 and prime minister since 23 July 1972); note - the monarch is both the chief of state and head of government head of government: Sultan and Prime Minister QABOOS bin Said al-Said (sultan since 23 July 1970 and prime minister since 23 July 1972) cabinet: Cabinet appointed by the monarch elections: none; the monarch is hereditary
Exports	2.54 million bbl/day (2004 est.)	733,100 bbl/day (2004)
Exports - commodities	crude oil 45%, natural gas, reexports, dried fish, dates	petroleum, reexports, fish, metals, textiles
Exports - partners	Japan 25.8%, South Korea 9.6%, Thailand 5.9%, India 4.5% (2006)	China 23.6%, South Korea 17.9%, Japan 10.9%, Thailand 10.7%, South Africa 7.7%, UAE 6.3% (2006)
Fiscal year	calendar year	calendar year
Flag description	three equal horizontal bands of green (top), white, and black with a wider vertical red band on the hoist side	three horizontal bands of white, red, and green of equal width with a broad, vertical, red band on the hoist side; the national emblem (a khanjar dagger in its sheath superimposed on two crossed swords in scabbards) in white is centered near the top of the vertical band
GDP - composition by sector	agriculture: 2% industry: 62.7% services: 35.2% (2006 est.)	agriculture: 2.2% industry: 38.3% services: 59.5% (2007 est.)
GDP - real growth rate	8.9% (2006 est.)	5.3% (2007 est.)
Geographic coordinates	24 00 N, 54 00 E	21 00 N, 57 00 E
Geography - note	strategic location along southern approaches to Strait of Hormuz, a vital transit point for world crude oil	strategic location on Musandam Peninsula adjacent to Strait of Hormuz, a vital transit point for world crude oil
Heliports	5 (2007)	2 (2007)
Household income or consumption by percentage share	lowest 10%: NA% highest 10%: NA%	lowest 10%: NA% highest 10%: NA%
Illicit drugs	the UAE is a drug transshipment point for traffickers given its proximity to Southwest Asian drug-producing countries; the UAE's position as a major financial center makes it vulnerable to money laundering; anti-money-laundering controls improving, but informal banking remains unregulated	-
Imports	137,200 bbl/day (2004)	15,440 bbl/day (2004)
Imports - commodities	machinery and transport equipment, chemicals, food	machinery and transport equipment, manufactured goods, food, livestock, lubricants
Imports - partners	US 11.5%, China 11%, India 9.9%, Germany 6.2%, Japan 5.8%, UK 5.6%, France 4.1%, Italy 4% (2006)	UAE 22.4%, Japan 16.4%, US 8.1%, Germany 5.5%, India 4.3% (2006)
Independence	2 December 1971 (from UK)	1650 (expulsion of the Portuguese)
Industrial production growth rate	4% (2000)	3.2% (2007 est.)
Industries	petroleum and petrochemicals; fishing, aluminum, cement, fertilizers, commercial ship repair, construction materials, some boat building, handicrafts, textiles	crude oil production and refining, natural and liquefied natural gas (LNG) production; construction, cement, copper, steel, chemicals, optic fiber
Infant mortality rate	total: 13.52 deaths/1,000 live births male: 15.77 deaths/1,000 live births female: 11.15 deaths/1,000 live births (2007 est.)	total: 18.28 deaths/1,000 live births male: 20.96 deaths/1,000 live births female: 15.46 deaths/1,000 live births (2007 est.)
Inflation rate (consumer prices)	13.5% (2006 est.)	4% (2007 est.)
International organization participation	ABEDA, AFESD, AMF, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt (signatory), ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITSO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OIC, OPCW, OPEC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCO, WHO, WIPO, WMO, WTO	ABEDA, AFESD, AMF, FAO, G-77, GCC, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), IDA, IDB, IFAD, IFC, IHO, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, ISO, ITSO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OIC, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNWTO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO
Irrigated land	760 sq km (2003)	720 sq km (2003)
Judicial branch	Union Supreme Court (judges are appointed by the president)	Supreme Court note: the nascent civil court system, administered by region, has judges who practice secular and Shari'a law
Labor force	2.968 million (2006 est.)	920,000 (2002 est.)
Labor force - by occupation	agriculture: 7% industry: 15% services: 78% (2000 est.)	agriculture: NA% industry: NA% services: NA%
Land boundaries	total: 867 km border countries: Oman 410 km, Saudi Arabia 457 km	total: 1,374 km border countries: Saudi Arabia 676 km, UAE 410 km, Yemen 288 km
Land use	arable land: 0.77% permanent crops: 2.27% other: 96.96% (2005)	arable land: 0.12% permanent crops: 0.14% other: 99.74% (2005)
Languages	Arabic (official), Persian, English, Hindi, Urdu	Arabic (official), English, Baluchi, Urdu, Indian dialects
Legal system	based on a dual system of Shari'a and civil courts; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction	based on English common law and Islamic law; ultimate appeal to the monarch; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Legislative branch	unicameral Federal National Council (FNC) or Majlis al-Ittihad al-Watani (40 seats; 20 members appointed by the rulers of the constituent states, 20 members elected to serve two-year terms) elections: elections for one half of the FNC (the other half remains appointed) held in the UAE on 18-20 December 2006; the new electoral college - a body of 6,689 Emiratis (including 1,189 women) appointed by the rulers of the seven emirates - were the only eligible voters and candidates; 456 candidates including 65 women ran for 20 contested FNC seats; one female from the Emirate of Abu Dhabi won a seat note: reviews legislation but cannot change or veto	bicameral Majlis Oman consists of Majlis al-Dawla or upper chamber (70 seats; members appointed by the monarch; has advisory powers only) and Majlis al-Shura or lower chamber (84 seats; members elected by popular vote to serve four-year terms; body has some limited power to propose legislation, but otherwise has only advisory powers) elections: last held 27 October 2007 (next to be held in 2011) election results: new candidates won 46 seats and 38 members of the outgoing Majlis kept their positions; none of the 20 female candidates were elected
Life expectancy at birth	total population: 75.69 years male: 73.16 years female: 78.35 years (2007 est.)	total population: 73.62 years male: 71.37 years female: 75.99 years (2007 est.)
Literacy	definition: age 15 and over can read and write total population: 77.9% male: 76.1% female: 81.7% (2003 est.)	definition: NA total population: 81.4% male: 86.8% female: 73.5% (2003 est.)
Location	Middle East, bordering the Gulf of Oman and the Persian Gulf, between Oman and Saudi Arabia	Middle East, bordering the Arabian Sea, Gulf of Oman, and Persian Gulf, between Yemen and UAE
Map references	Middle East	Middle East
Maritime claims	territorial sea: 12 nm contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin	territorial sea: 12 nm contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm
Merchant marine	total: 60 ships (1000 GRT or over) 617,519 GRT/858,519 DWT by type: bulk carrier 6, cargo 10, chemical tanker 5, container 6, liquefied gas 1, passenger/cargo 1, petroleum tanker 25, roll on/roll off 5, specialized tanker 1 foreign-owned: 11 (Greece 3, Kuwait 8) registered in other countries: 281 (Bahamas 20, Belize 4, Cambodia 2, Comoros 5, Cyprus 10, Georgia 1, Gibraltar 2, Hong Kong 1, India 2, Iran 1, Jordan 15, North Korea 4, Liberia 22, Malta 10, Marshall Islands 14, Mexico 1, Mongolia 5, Norway 1, Panama 108, Philippines 1, Saudi Arabia 1, Sierra Leone 7, Singapore 8, Somalia 1, St Kitts and Nevis 22, St Vincent and The Grenadines 12, Turkey 1, unknown 5) (2007)	total: 2 ships (1000 GRT or over) 12,155 GRT/7,244 DWT by type: chemical tanker 1, passenger 1 registered in other countries: 1 (Panama 1) (2007)
Military branches	Army, Navy (includes Marines and Coast Guard), Air and Air Defense Force, paramilitary forces (includes Federal Police Force)	Sultan's Armed Forces (SAF): Royal Army of Oman, Royal Navy of Oman, Royal Air Force of Oman (Al-Quwwat al-Jawwiya al-Sultanat Oman, RAFO) (2007)
Military expenditures - percent of GDP	3.1% (2005 est.)	11.4% (2005 est.)
National holiday	Independence Day, 2 December (1971)	Birthday of Sultan QABOOS, 18 November (1940)
Nationality	noun: Emirati(s) adjective: Emirati	noun: Omani(s) adjective: Omani
Natural hazards	frequent sand and dust storms	summer winds often raise large sandstorms and dust storms in interior; periodic droughts
Natural resources	petroleum, natural gas	petroleum, copper, asbestos, some marble, limestone, chromium, gypsum, natural gas
Net migration rate	26.04 migrant(s)/1,000 population (2007 est.)	0.36 migrant(s)/1,000 population (2007 est.)
Pipelines	condensate 520 km; gas 2,580 km; liquid petroleum gas 300 km; oil 2,950 km; oil/gas/water 5 km; refined products 156 km (2006)	gas 4,126 km; oil 3,558 km (2007)
Political parties and leaders	none	none
Political pressure groups and leaders	NA	none
Population	4,444,011 note: estimate is based on the results of the 2005 census that included a significantly higher estimate of net inmigration of non-citizens than previous estimates (July 2007 est.)	3,204,897 note: includes 577,293 non-nationals (July 2007 est.)
Population below poverty line	19.5% (2003)	NA%
Population growth rate	3.997% (2007 est.)	3.234% (2007 est.)
Radio broadcast stations	AM 13, FM 8, shortwave 2 (2004)	AM 3, FM 9, shortwave 2 (1999)
Religions	Muslim 96% (Shi'a 16%), other (includes Christian, Hindu) 4%	Ibadhi Muslim 75%, other (includes Sunni Muslim, Shi'a Muslim, Hindu) 25%
Sex ratio	at birth: 1.05 male(s)/female under 15 years: 1.047 male(s)/female 15-64 years: 2.743 male(s)/female 65 years and over: 1.849 male(s)/female total population: 2.19 male(s)/female (2007 est.)	at birth: 1.05 male(s)/female under 15 years: 1.041 male(s)/female 15-64 years: 1.419 male(s)/female 65 years and over: 1.26 male(s)/female total population: 1.238 male(s)/female (2007 est.)
Suffrage	none	21 years of age; universal; note - members of the military and security forces are not allowed to vote
Telephone system	general assessment: modern fiber-optic integrated services; digital network with rapidly growing use of mobile cellular telephones; key centers are Abu Dhabi and Dubai domestic: microwave radio relay, fiber optic and coaxial cable international: country code - 971; satellite earth stations - 3 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 2 Indian Ocean) and 1 Arabsat; submarine cables to Qatar, Bahrain, India, and Pakistan; tropospheric scatter to Bahrain; microwave radio relay to Saudi Arabia	general assessment: modern system consisting of open-wire, microwave, and radiotelephone communication stations; limited coaxial cable domestic: fixed-line and mobile-cellular subscribership both increasing; open-wire, microwave, radiotelephone communications, and a domestic satellite system with 8 earth stations international: country code - 968; the Fiber-Optic Link Around the Globe (FLAG) and the SEA-ME-WE-3 submarine cable provide connectivity to Asia, the Middle East, and Europe; satellite earth stations - 2 Intelsat (Indian Ocean), 1 Arabsat
Telephones - main lines in use	1.31 million (2006)	278,300 (2006)
Telephones - mobile cellular	5.519 million (2006)	1.818 million (2006)
Television broadcast stations	15 (2004)	13 (plus 25 repeaters) (1999)
Terrain	flat, barren coastal plain merging into rolling sand dunes of vast desert wasteland; mountains in east	central desert plain, rugged mountains in north and south
Total fertility rate	2.43 children born/woman (2007 est.)	5.7 children born/woman (2007 est.)
Unemployment rate	2.4% (2001)	15% (2004 est.)

Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.